This blog is home to the Leonard and Myrna Trauntvein family. We are family-oriented. The blog also includes maiden names and surnames of those who have married into the family, The original family consists of eight children. Leonard and Myrna are grandparents to 36 grandchildren.
Search This Blog
Wednesday, December 17, 2008
To Else
Leonard wrote: I was just thinking about you and remembering that it was 50 years ago that you were baptized. What a wonderful day that was for me. I have no idea where the time has gone, it seems to me as if it happened just yesterday and not 50 years ago. You have been a faithful member of the church all those years. That is a great gift to me. Thank you.
Your brother in the gospel, Leonard Trauntvein
From Gertrud in Danish (Happy Memory)
Kære Br. Trauntvein.
Tak for din mail angående minn dåbsdag. At der er gået 50 år er ikke til at forstå. Men når jeg ser mig i et spejl (mirror) kan jeg se årene er gået, og jeg løber heller ikke så hurtigt - so fast. Men tak fordi du og din kammerat - companion - kom forbi Mogens Alle dengang i sommeren 1958. Jeg er meget taknemmelig for Evangeliet og alle velsignelser og erfaringer jeg har modtaget gennem årene. Jeg er også taknemmelig for Templet i København, det er en gave fra Herren. Nu skal vi ikke den lange vej til Stockholm (8-9 timer). It just great. Tak fordi du huskede det og glædede mig med en mail.
With best regards
Str. Gertrud Jensen
To Gertrud Jensen. Denmark
I was just thinking about you and remembering that it was 50 years ago that you were baptized. You were baptized, according to my records, on Dec. 16, 1958. What a wonderful day that was for me. I have no idea where the time has gone, it seems to me as if it happened just yesterday and not 50 years ago.
Your brother in the gospel, Leonard Trauntvein
Subscribe to:
Posts (Atom)